NieR:Automata Ver1.1a-trailer, anime-TV-visuelt og returnerende spillbesetning avslørt